寒假如歌，研学有所获；笔墨生香，实践促成长。寒假，北京市陈经纶中学本部初中校区英语组立足各年级学情特点，打破传统纸笔作业的单一模式，以提升学生英语核心素养为核心，设计了分层、多元、趣味的创新作业。从初一的经典品读与创意表达，到初二的生活实践与全维输出，再到初三的中考靶向与能力夯实，各年级学子以英文为翼，在阅读、书写、创作、实践中解锁英语学习新方式，让英语走出课本、融入生活，交出了一份份精彩纷呈的寒假作业答卷，尽显少年英语素养与创新风采。

初一：品经典绘书香，以英文抒真知

初一年级的英语寒假作业，以经典阅读与多元解读为核心，让学生在文字与光影的世界中积累新知、感悟成长，用细腻的笔触与灵动的思考，让英文表达绽放独特芳华。 

经典名著是学生们的阅读主阵地，《哈利・波特与密室》的魔法世界里，邓布利多的经典台词“It is our choices that show what we truly are, far more than our abilities”，让学生在剧情中收获关于选择与成长的思考。 

“The Little Prince”的故事，则让同学们领悟爱与责任的深意，中英双语的解读里，满是纯粹的思考与温暖的感悟。 

除了书籍品读，学生们还将目光投向优秀影视与绘本，“Inside Out”系列成为热门解读主题，同学们细致梳理情绪角色特点，解读主角的成长蜕变，读懂“Sadness is not a bad feeling. It helps us grow”，学会接纳每一种情绪。 

英语学习的边界更在多元探索中不断延伸：有的同学用英文介绍2026米兰冬奥会的精彩瞬间、中国2025年胜利日大阅兵的庄严时刻，在表达中了解世界、致敬历史；有的以“Harbin in Winter”为题，用文字描绘冰雪之城的魅力。 

还有的解读《绿野仙踪》《阿拉丁神灯》等经典童话，在冒险故事中收获勇气、友谊与坚持的力量。 

不少同学还将经典品读转化为生动的视频表达，初一4班邵泽一制作专属视频介绍《夏洛的网》，全程用英文流畅梳理书籍情节、解读人物形象，分享自己对友谊与奉献的理解，画面搭配简洁清晰，表达自信大方。 

初一5班段悦溪聚焦《寻梦环游记》，以英文为解说语言，讲述影片中亲情与梦想的核心主题，解读“死亡不是生命的终点，遗忘才是”的深层内涵，用真挚的表达传递影片的温暖与力量，尽显优秀的英语口头表达能力。 

工整的英文书写、条理清晰的读后感、精美的英文PPT、创意的排版设计，每一份作业都凝聚着初一学生的用心。在这个过程中，同学们不仅提升了英文读、写、表达能力，更培养了批判性思维与审美能力，真正体会到英语学习的乐趣。

初二：融生活践真知，以多元展风采

初二英语寒假作业以“用英语做事情”为设计理念，鼓励学生将英语与生活、兴趣、文化、实践深度融合，作业成果覆盖阅读、艺术、生活、文化、运动、科技等全维度，让学生在真实场景中运用英语、表达自我，全方位展现英语核心素养。 

阅读浸润让文字积淀素养，《夏洛的网》经典段落摘抄成为亮点，同学们用工整的英文书写关键语句，搭配中文感悟，在积累地道表达的同时，读懂友谊、生命与成长的深层内涵； 

英文日记则成为日常表达的载体，同学们用规范的句式、鲜活的内容记录寒假点滴，将课堂语法与词汇灵活运用，尽显扎实的写作基础与自主表达能力。 

词汇积累让坚持筑牢根基，百词斩每日打卡成为学生的寒假日常，大家以截图、视频记录背诵过程，从词汇量增长到学习时长，尽显自律与坚持，让词汇学习从“被动任务”变为“主动习惯”，为听说读写能力提升打下坚实基础。 

生活实践类Vlog则成为本次作业的核心亮点，同学们以动态视频形式，呈现阅读分享、美食制作、新年纪实、旅行记录、运动日常等多元生活场景，全程用流利英语解说，搭配清晰画面与精心剪辑，语言表达自然流畅、内容真实有趣。年夜饭的英文讲解、新年民俗的英语介绍、英文书法的创作分享，每一支Vlog都实现了“在做中学、在用中练”，是英语核心素养落地的最佳体现。

初三：夯基础靶向练，以深耕迎中考

立足初三毕业班的学情特点，英语组以“中考靶向，分层设计”为原则，为同学们量身打造寒假作业，兼顾听说能力提升与阅读词汇夯实，让假期学习更具针对性、实效性，为下学期的英语中考做好充分准备。 

针对下学期即将参加第二次英语听说中考的同学，作业聚焦听说能力专项提升，设计单词音频听写复习+听说综合模拟训练，层层递进巩固听说基础，强化应试能力，助力学生在听说考场中从容应战。 

其余同学则以中考核心能力夯实为重点，一方面自主规划中考词汇复习，可选择自主听写或利用百词斩App完成，确保词汇基础无漏洞。 

另一方面加强中考阅读专项训练，采取“独立思考完成——自主订正批改——教师网络答疑”的闭环学习模式，让学生在自主研思中提升阅读能力，教师的精准答疑则及时解决学习困惑，让假期阅读训练更高效。

以研促学，以行践知

从初一的趣味品读、初二的生活实践，到初三的靶向深耕，本部初中英语组寒假创新作业的设计，始终紧扣“英语核心素养提升”的核心，兼顾各年级的学习目标与学生的兴趣特点，让英语学习不再局限于课本与课堂，而是成为连接生活、表达自我、认识世界的桥梁。 

同学们在读书、书写、创作、实践的过程中，不仅夯实了语言基础，更提升了思维能力、文化意识与自主学习能力，展现出蓬勃的英语学习热情与综合素养。此次寒假创新作业成果展示，既是对学生假期学习的一次检验，更是学校英语教学“读思用”结合的生动体现。

本部初中全体学生将以此次寒假作业为契机，保持英语学习的热情，在英文的世界里继续探索、不断积累，让英语成为成长路上的有力翅膀，在听说读写的实践中不断提升，遇见更好的自己！